Category: 读书&学习

给学生的建议:勇敢地说出你的问题和困难

做希伯来语助教时,有时会碰到个别人很抓狂的事情。有的学生在Quiz中从来不翻译句子。好吧。网络课的学生通常都是有全时间工作的。我想应该是没有足够的时间学习,所以不会翻译。但是希伯来语课的目标是能够翻译希伯来文圣经。于是,我给他发邮件,问他为什么不翻译,希望通过邮件稍微给点鼓励/压力。可对方就是不回信[……]

阅读全文

选中经节号,一键从 Accordance 中获取经文内容

平时需要复制某段经文的时候,通常需要通过以下步骤:
1. 打开或切换到 Accordance(或其他圣经应用)。
2. 打开或切换到和合本圣经(如果当前分页中没有和合本的话)。
3. 定位到相关经节(比如约 1:1-3)。
4. 选中经文,选择复制。

当然,也可以通过以下步骤:
1. 使用快捷键[……]

阅读全文

Logos 系列教程 03:准备释经讲章

“准备释经讲章”属于《指南》的一个功能。它不是让我们写讲章,而是记录/收集对讲章有用的素材。

一、开启“准备释经讲章”
点击《指南》 — “准备释经讲章”

 

输入一段你想要准备的内容,Logos 会列出一些步骤。你可以照着一步一步来,也可以跳过一些步骤。[……]

阅读全文

Logos 系列教程 02:设置首选资源

设置首选的圣经版本有两种方式。先讲第一种方式:
我们需要先点击图书馆图标,并且点击下图右上方图书馆资源显示方式(带向上三角形的图标),然后选择“图块显示”:

 

然后,点击相应圣经版本(比如下图中“中文圣经和合本–神版(简体)”)右边的三个小点。然后点击下图中的“排序这些资源”。[……]

阅读全文

Logos 教程系列 01:打开经文及版面

Logos 可以认得中文圣经书卷名。这是 Accordance 目前还做不到的。中间的冒号还是要用英文的标点。

如果选择“在首选的圣经前往马太福音 5:1”,Logos 就会打开首选的圣经(即前面设置的“和合本圣经”),并定位到太 5:1。
如果选择“打开经文研究版面配置到马太福音 5:1”,[……]

阅读全文

我卖掉了 BibleWorks

我终于下定决心,卖掉了我的 BibleWorks。我很感恩它的存在。它是我一个购买的圣经研究软件,也是到目前为止我仍然觉得性价比最高的圣经研究软件。不过,基于以下几个原因,我最终决定把它卖了。

一、BibleWorks 公司已经关闭。这也意味着它停止了更新。更新包括几个方面。1. 软件大版本的更新[……]

阅读全文

《圣经释经之旅》书评

斯科特·杜瓦尔(J. Scott Duvall) 和丹尼尔·海斯(J. Daniel Hays)。《圣经释经之旅——阅读、诠释和应用圣经的实用指南》。世界 e 家翻译小组译。同济大学出版社。2015。本书原名为 Grasping God’s Word,于 2001 年出版。定价:58 RMB。

[……]

阅读全文

黄仪章《旧约神学——从导论到方法论》摘记

黄仪章。《旧约神学——从导论到方法论》。天道书楼。2001

美国芝加哥三一福音神学院哲学博士(1994),主修旧约圣经研究。曾於19942005任香港播道神学院旧约副教授,负责教授希伯来文、旧约神学、与及旧约圣经书卷。现为恩福圣经学院副教授。

 

这本书是在准备综合考期间,无意间[……]

阅读全文

在 Accordance 中仅搜索希伯来文

旧约原文圣经绝大部分是由希伯来文写成。但是有小部分是由亚兰文写成。比较大的段落是拉 4:8–6:18、7:12–26 和但 2:4–7:28。此外,耶 10:11 是亚兰文;创 31:47 也包含了两个亚兰文的单词。在 Accordance 中进行原文搜索时,这种情况会产生一个问题。

假如我们想要[……]

阅读全文

异相动词存在吗?

一、ἀποκριθεὶς——被动或是中动?

首先,我们来看一下路加福音 1 章 19 节的经文:

Luke 1:19 καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῷ· ἐγώ εἰμι Γαβριὴλ ὁ ⸀παρεστηκὼς ἐνώπιον τ[……]

阅读全文

制作 Accordance 语音圣经

之前讲到如何为 BibleWorks 制作语音圣经(附语音圣经下载)。但是 BW 公司已经关闭,而且那个方法对 Mac 版的 BW 并不适用。 Accordance 有语音圣经可以购买。但是不是所有人都有这个预算。所以今天跟大家讲讲如何自己制作 Accordance 语音圣经。

最简单的方式本来是[……]

阅读全文

希伯来文专有名词处于附属形位置?

Gary Practico 和 Van Pelt 的《圣经希伯来文初阶》第 101 页这样讲:

请记住一个名词在以下三个情况下,是被视为限定的:(1)如果它有定冠词,如同 הַמַּלְכָּה(这位王后);(2)如果它有人称代名词字尾,如同 סוּסוֹ (他的马);或者(3)如果它是一个专有[……]

阅读全文

Keyboard Maestro 为助教工作节省时间

做网络希伯来文的助教,主要负责六件事情。1. 发通知;2. 改 Quiz; 3. 改试卷; 4. 回答学生邮件; 5. 处理其他特殊情况,比如学生因病申请延期; 6. 提交最终的成绩。其中前三项都涉及一些在电脑上重复性的机械的操作。这些重复的劳动有点浪费时间。所以,这些机械的劳动最好就是让电脑来自动[……]

阅读全文