泥土人

你,土人。

如何用 Accordance 制作生词表(希伯来文)

这个是技术帖。主要是给神学生们提供一个示范,利用圣经研究软件 Accordance 制作希伯来文生词表(某段经文中所有你不认识的单词,而且排除掉不需要记忆的专有名词)。本文的例子是士师记 9-12 章。但是同样的原理可以应用在任何一段圣经(定义 Range即可)。也可以用不同的命令找出所有的动词,或者所有的非 Qal 动词。本文方法也适用于制作希腊文生词表。视频上传在 youtube。

另,请见补充教程“如何用 Accordance 制作 LXX 生词表

国内用户请 点击此处 观看优酷上的教程。

大纲:

如何用 Accordance 制作生词表 —— 以 Judges 9-12 为例
1. 找出 Judges 9-12 中所有的生词(出现频率低于 27 次,不包括专有名词)
2. 找出这些生词在整本圣经中出现的频率
3. 复制到 Numbers 进行整理
4. 导入到 Quizlet (可以在电脑、Pad 和手机上记忆)

2 Responses to 如何用 Accordance 制作生词表(希伯来文)

  1. Luke Lin says:

    非常好的教程!
    另外,我发现其实在numbers里面不改希伯来文的字体也无所谓,quizlet里面只要定义左边是hebrew的话,它就会自动帮你改好字体。

    • 泥土人 says:

      是的。Quizlet导入不受Numbers字体的影响。我那个步骤是为了以后自己想在Number上复习,或者打印出来复习用的。
      谢谢指出!

发表评论