新约相关资源

一、希腊文语法

    1. 初级语法
    1. 中级语法
        • William D. Mounce, The Morphology of Biblical Greek, Grand Rapids: Zondervan, 1994. 专门解释希腊文词形变化。脚注中还给出高级希腊文相关章节的内容,可做进深研究。强烈建议购买 Accordance 版本,因为搜索方便。
      • Intermediate Greek Summary Charts (Wallace, Biblical Greek Beyond the Basics) (by Martin) Wallace 的这本书共 800 多页。我曾经修中级希腊文的时候用的就是这本教材。它的语法非常详尽,例子也很多。不过对近二三十年关于 Deponency 和 Tense vs. Aspect 的争论没有涉及。近年来越来越多的学者开始提议移除 Deponency 这个类别,而且在陈述语态之外没有时态(Tense),只有动体(Aspect)。但是 Wallace 的这本书还继续沿用 Deponency,而且认为分词中有相对时态。这是比较传统的观点。还有一些学者仍然词这种观点(包括我以前的希腊文教授)。不过,至少需要在这方面有些讨论更好。
      • Kostenberger, Merkle, and Plummer, Going Deeper with NT Greek, B&H Academic, 2015. 这本书的语法分类比 Wallace 的少一些。不过它有一些优势。它有讲到希腊文的发展历史,新约经文鉴别,对 Deponency,Tense vs. Aspect 的讨论。也附带了词汇、翻译等内容。非常适合用来做中级希腊文的教材。
    2. 高级语法
    3. Gordon College 的新约研究资源
  1. 中文希腊文资源
  2. Daily Dose of Greek。这个网站是美南浸信会的一个老师做的。这个老师周间每天发布一个 2 分钟左右的视频,阅读并分析一节希腊文圣经。对于想要保持希腊文的同学会比较有帮助。有时候这里也会发布一些有关希腊文语法专题的信息。

二、希腊文辞典

  1. 希腊文大词典(BDAG)
    • 2001 年出版。这本是目前最主流的辞典,已经有中文版(2010 年出版)。而且微读圣经中也已经有了。
  2. The Brill Dictionary of Ancient Greek
    • 这本是 2015 年出版的。是最新的希腊文辞典。为免跟 BDAG 混淆,有人称它为 BrillDAG。它有取代 BDAG 的趋势。不过电子研究软件如 Logos 和Accordance 都还没有出,所以目前还不是主流。

三、其它解经资源

    1. 新约解经资源
  1. Perseus
    • 免费网站。有很多希腊文献。希腊文字词研究非常有用。
  2. [email protected](Liddell-Scott-Jones 希腊文辞典网络版)
    • 免费网站。这是非常权威的辞典。
One Comment

发表评论