圣经研究软件

Accordance

这是我准备综合考时的 Accordance「工作台」
  • Accordance 从原文研究的功能来讲,相当于 BibleWorks。较比 BW ,它兼具图书馆功能。
  • Accordance 里面的资源和 Logos 对于华人用户来说都偏贵。但是有时候碰到打折的时候,价格可能会更便宜。
  • Accordance 也接受团购。集齐十人以上便可以申请团购。Base pakage 打 7 折。其它的资源 7.5折。
  • 支持 Mac、Windows、 iOS 和 android 系统。
  • Accordance 是一款非常有前景的软件。对于旧约研究方面也有许多有用的资源。这大概是我以后最多使用的研究软件。我会尝试制作更多 Accordance 的视频教程。

实用教程:


Logos

  • Logos最大的电子图书馆软件。有不同的套餐。经济能力可以承担的也可以购买。特别是购买注释书、词典。可以跟 BibleWorks配合使用。
  • 它还邀请一些著名教授,录制许多神学课程供用户购买使用。
  • 老师和学生可以享受学术折扣(Academic discount)。需要上传证明并通过。不过学术折扣后的价格对我来说还是太高了。
  • 我很喜欢他们每月送一本免费书的活动。而且他们现在提供免费的基础版。所以理论上,用户可以下载免费的基础版,再收集每月一本送的书(当然这些书有些对我们有用,有些我们可能一辈子也不会去看)。在推送免费书的同时,他们也会推送几本折扣力度非常大的书。如果是质量比较好的工具书,一定不要错过!
  • 支持 Windows、 Mac、iOS 和 Android 系统。
    • 这里稍微吐槽一下 Logos 移动端:虽然 Logos 和 Accordance 的移动端中,在原文圣经中长按原文单词都会自动弹出词形分析内容,但是 Logos 移动端需要联网功能,而 Accordance 移动端不需要联网。
    • Logos 的移动端用来阅读一般书籍是非常不错的。在我看来,Logos 移动端更适合读一般的书籍, Accordance 移动端更适合读原文圣经。
      • 如果主要读中文圣经呢?微读圣经更适合。😁
  • Logos 折扣码

实用资源或教程:


Accordance 和 Logos 比较

很多人在面对 Accordance 和 Logos 的时候不知道应该选择哪个。网上可以搜索到一些人写的比较。以下是我的个人感受(我对这几个软件还不是非常熟悉,因此可能评价会不够客观):

  • 功能看起来 Accordance 比较专注在原文(包括其他古代文献)研究。Logos 也有其独特的原文研究功能。单单从原文研究的角度,它们都有各自的强项。不同的人也有不同的喜好。我自己更喜欢用 Accordance 来作原文。不过 Logos 的字词研究(Word Study)功能也非常棒。
  • 性价比特别是针对华人学生来说,Logos 和 Accordance 的资源都还是太贵了。除非急需,否则我一般都会等到打折时才会考虑购买。两间公司都有推出打折活动。
    • 总体来说,我感觉 Accordance 推出的折扣力度相对更大一些,常常推出五折到七五折不等的折扣(五折频率较低,六折到八折频率更高)。
    • Logos 的学生折扣(需要申请并通过)有时候也可以买到比较便宜的资源,比如 Anchor Yale Bible Dictionary。不过总体来说,折扣力度不如 Accordance。
    • 另外,Logos 每月推送一本免费书和几本折扣非常大的书(低于五折)。有时候推的是非常好的工具书。
  • 资源扩展性
    1. Accordance 的创始人是旧约的 Ph.D,Accordance 有较多的旧约研究资源比较错。但是近几年也在增加很多其他领域的资源。Accordance 的资源绝大部分都是很经典的。如果你研究某个领域,基本上它所提供的那个领域的资源你都会想要。
    2. Logos 资源最多。(有很多资源是 Accordance 还没有提供的。但是也有很多资源我认为自己可能一辈子也不会用得到)。
    3. 我个人把 Accordance 定位成带电子图书馆的原文研究软件,把 Logos 定位成带原文研究的电子图书馆。
  • 上手难易程度Accordance 在 youtube 上有比较不错的视频教程。Logos 也推出了好些视频教程。如果可能的话,我强烈推荐去看一下他们做的教程。有些功能可能只有看了教程之后才知道。有些高级的搜索功能靠自己是摸索不出来的。
  • 对电脑配置的要求Logos 对电脑配置要求是最高的。如果你的电脑是三四年前的,可能跑起来会比较慢。Accordance 的运行速度都非常快。
  • 多平台
    1. Accordance 的 Mac 版和 Windows 版做得都非常出色,速度差不多快。它的 iOS 版和安卓版也都不错。我挺喜欢。
    2. Logos 也有 Mac 版、Windows 版、iOS 版和安卓版。但是原文圣经用起来没有 Accordance 移动版好用,特别是需要联网才能查词形分析。不过如果是读某本书,Logos 的平板电脑最适合。
  • 总结对于平时每天的读经,我会选择 Accordance,因为它速度快,而且排版也是我喜欢的。Logos 作为圣经研究软件,目前是被我定位成电子图书馆,如果 Accordance 上没有那个资源时,我使用 Logos。
  • 很多人想问:我要买圣经研究软件,要买哪个套餐更好?我推荐先读一下这篇文章:《圣经研究软件的迷思》。

其它研经软件

  • Biblearc。在线版研经工具。有 iPad 版本的应用。订阅制。发展中国家可以拿到免费账号(中国也算)。目前还没有中文界面。它可以做 Discourse Analysis (句子和句子之间的关系),也可以做 Diagramming (句子中各词语之间的关系)。不过这些功能我平时没怎么用到,所以有了 Accordance 之后,也没有想要尝试其他的软件。有兴趣的人可以试试。
  • 研经工具。在线版研经工具。中文。由创启电脑分析有限公司开发。免费软件。注册用户才能使用完整功能。有人留言给我推荐的。我自己没有用过。有兴趣的人可以试试。
  • 信望爱。在线版。有提供原文字词分析的内容。这家网站是由义工维护的。免费使用。
  • 微读圣经。移动版。虽然看起来只是个读经的应用,但是近年来慢慢整合了一些研经工具,比如前面信望爱的原文分析数据库,希腊文大辞典。这是国人开发的比较优秀的软件。里面的资源全部已经拿到版权。免费使用。应用商场可能会被下架,所以安卓用户可以直接去官网下载。iOS 设置用户万一在国内商城找不到,可以尝试换到其他地区的商城看看。

 


BibleWorks (公司于 2018/6/15 关门了。我把这部分内容放在这里作为存档)

  • 我最喜欢的 BibleWorks 功能是它对经文的排列。
  • 还有是它的希伯来文经文可以随时把重音系统,或者重音系统和元音拿掉。
    • 平时读经时,我希望辅音、元音和重音符号都显示出来。
    • 在写论文的时候,有时候只需要复制辅音即可,有时候只需要复制辅音加元音。讨论重音的时候,重音也会需要。BibleWorks 这个功能就非常实用了。
  • BibleWorks 是原文研究软件。 。
  • 支持 Windows 及 Mac 系统(MacOS 最新系统 Catalina 不支持。需要其他办法安装,比如 CrossOver,或者采用虚拟机安装 Windows。)。不支持 iOS 和安卓系统。
  • BibleWorks 免费资源。 Cincinnati 大学的博士生 Michael Hanel 和 Gordon-Conwell 图书馆管理员 Jim Darlack 合作收集、制作的 BibleWorks 免费资源。

教程:

  • BibleWorks 公司网站上也有好些实用教程。 比如其中有一个教程介绍在BW中如何把希腊文圣经出现频率50次 及以上(80%的 词)的单词改成粗体(点此链接), 对于自己测试自己是否都认得这些单词非常有用。如果上中级希腊文的话,需要背到25次 及以上,通过这种方法也同样可以实现。
  • 如果考虑到打印省墨,建议把50次以下的字改成粗体(只有20%)。 具体的操作也可以参考下面的 “BibleWorks 实用功能简介” 视频。
  • 我用同样的方法处理了希伯来文圣经。只是希伯来文有点不一样,加粗与不加粗字体看起来差不多,不容易分辨,我改成了斜体。而且,因为希伯来文是 带 前 缀和后缀的,所以只能选择把没背过的词(低频词)改成斜体这种方法。
  • [若是选择把高频词变成斜体,很多带高频词前缀(比如连词Waw) 的词都会变 成斜体,而事实上我们并不认识这个词。]

更多教程:

15 Comments

发表评论